2006-06-28

En anerkjent minister?

Skjermdump fra VGs artikkel «Tog-drapsmann» henrettes i morgen:
Blant Resendiz' ofre er en anerkjent minister og hans kone. De to ble drept i sitt eget hjem.
Hvis det var snakk om en minister, eller bare en delstatsminister, så er vel det en sak vi ville hørt om før. Og hvem har vel noensinne hørt om en anerkjent minister!?

Jo, det var nok snakk om en litt for rask oversetting fra en ikke-spesifisert kilde:
(VG NETT 26.06.06 kl. 10:11)
Samme tidsstempel litt senere. Men da med en liten korrigering:
http://www.vg.no/pub/vgart.hbs?artid=121102
Det virker litt mer troverdig.

Kommentarer: Legg inn en kommentar



Koblinger til dette innlegget:

Opprett en kobling



<< Start

This page is powered by Blogger. Isn't yours?

Abonner på Innlegg [Atom]