En ikke spesielt troverdig presentasjon

Bildet til høyre er fra presen­ta­sjo­nen til Holmen­kol­len Park Hotell. Dette bildet må da være mani­pu­lert?

• bildet er antagelig­vis tatt fra sør mot nord
• fargene på him­melen tyder på at bildet er blitt tatt like etter solnedgang
• perspek­tivet tyder på vid­vinkel

Ikke skjønner jeg hvordan man da kan få frem en så stor fullmåne i nordlig retning Og hvis de har manipulert ett bilde, kan man da stole på resten av presentasjonen?

PS: En annen ting er at de konsekvent velger å skrive Hotel med én l. Og hva med følgende konstruksjon:

Det passer kanskje med et lite sitat fra websidene deres:

Deler av hotellet dateres tilbake til 1894 og nasjonalromantikken. Dette gjenspeiles gjennom kunst og utsmykninger.

Men det gjenspeiles altså ikke i språket.